译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
魂魄归来吧!
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗(luo)裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样(yang)年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少(shao)青春。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
听说这里(li)住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却(que)突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我天资愚笨,赶(gan)不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘(niang)。
注释
15. 亡:同“无”。
(24)耸:因惊动而跃起。
夫:发语词。
220、先戒:在前面警戒。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
弦:在这里读作xián的音。